Ausflug an den See

(Werbung wegen Namensnennung)

Frühjahr 2018

„Der Dutzendteich ist Seele baumeln lassen, Spaß haben, Füße in den See hängen, Tretboot fahren, inlineskaten, segeln, Rad fahren, die Schaumkrone vom Cappuccino löffeln, Leute sehen und gesehen werden. Der Dutzendteich ist Strandbar und Würstchenbude, Rock im Park und Norisring. Man könnte aber auch schreiben, der Volkspark Dutzendteich ist das Naherholungsgebiet, in dem der Nürnberger am liebsten seine Freizeit verbringt.“*

Für mich Idylle und Erholung pur. Gerade wenn einem nach frischer Luft und raus ins Grüne ist, heißt es für uns oft: auf zum Dutzendteich!

Von uns aus ist er gleich um die Ecke. Wir stellen das Auto ab und laufen um den großen und die kleinen Seen, kaufen uns eine Kugel Eis oder an der Bude ein Bratwurstbrötchen. Entschleunigung pur – und das Mitten im Herzen von Nürnberg.

Und dieses Mal war auch zum ersten Mal die Schmolli dabei. Sie hat sich gemütlich in meiner Umhängetasche tragen lassen und ist zum Enten füttern rausgeklettert. So eine Brise Wind zwischen den Ohren tut doch einfach gut.

 

Und bei meiner Blogartikel-Recherche habe ich doch gleich noch was Wissenswertes dazugelernt. Woher kommt eigentlich der Name „Dutzendteich“? Dank Wikipedia wieder was dazugelernt:

„Der Name Dutzendteich kommt nicht etwa von ehemals dort vorhandenen zwölf Teichen (es waren nur acht). Einige Quellen besagen, dass sich der Begriff Dutzendteich von der altdeutschen Bezeichnung Doutze für Schilfrohrableitet. Andere Quellen, wie der „Pfinzing-Atlas“ von 1594, nennen die Bezeichnung Tutschetey, was schlammiges Gelände bedeutet. Heute liegt neben dem großen Dutzendteich (früher oft auch „Dutzenteich“ geschrieben) der kleine Dutzendteich, der Flachweiher und weitere, kleinere Weiher, die als „Nummernweiher“ bezeichnet werden. Von den ursprünglich vier Nummernweihern sind nur noch zwei erhalten.“

 

Eure Schmolli-Mama Laura

 

*Quelle: https://tourismus.nuernberg.de/erleben/freizeit-sport-umgebung/parks-gruenanlagen/location/volkspark-dutzendteich/